Voltaire - "Paper money eventually returns to its intrinsic value - zero"

"Une monnaie-papier, basée sur la seule confiance dans le gouvernement qui l’imprime, finit toujours par retourner à sa valeur intrinsèque, c’est-à-dire zéro."

"Paper money eventually returns to its intrinsic value - zero"

(Cándido o el optimismo - 1759) 

".... su última obra, donde demuestra su pesimismo moderado. Este pesimismo se basa en la tesis de Voltaire "Il faut cultiver notre jardin." (Hay que cultivar nuestro jardín.)

Con esto se refiere a que el mundo tal cual nunca cambiará, y que es imposible cambiarlo, pero si nos preocupamos de lo que nos rodea más íntimamente podemos hacer por lo menos nuestra vida más prospera."


http://es.wikipedia.org/wiki/Voltaire 
http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ndido